Monsieur le ministre,

Je suis Français résident à l’étranger, un parmi tant d’autres, parmi des centaines de milliers d’autres à avoir envie de continuer à nous intéresser à notre pays, à sa vie politique, économique, culturelle. Et seule la Télévision, parce qu’outil de grande diffusion, nous permet de maintenir ce contact.
Je vis au Maroc, pays si proche de la France par l’Histoire et par le cœur….Et tous les Marocains, par milliers, par centaines de milliers,  rêvent de s’abreuver de culture française. Comme moi, comme tous ceux que la France attire, ils admirent la langue de Voltaire et de Rimbaud et la Télévision française leur offre la possibilité de cultiver notre langage.
Comme les Marocains, les Algériens, les Tunisiens ont  les mêmes besoins, les mêmes rêves.
Tous ensemble, nous étions si heureux d’ apprendre qu’à Ouagadougou, le sommet de la Francophonie s’était élargi à de nouveaux pays qui avaient envie d’avoir la langue française encore plus en partage…Cela nous semblait un défi à l’anglicisation de la planète. Nous avions applaudi à  cette volonté de résister à un monde unipolaire, à la pensée unique de quelques-uns. La Télévision française, par la diversité de ses chaînes et de leurs filiales, nous aidait à mieux comprendre le monde dans son actualité souvent dramatique, dans ses contours souvent obscurs. Ses débats admirables, où est conviée la fine fleur de l’intelligentzia de France et du monde,  réhaussaient notre  dignité . Ses émissions de variétés nous séduisaient par la qualité des artistes qui y sont invités. Oh ! certes, nous n’apprécions pas toujours le vocabulaire un peu osé de quelques animateurs qui, pour faire “jeune”, ou “people” égrènent leurs phrases de mots en ouille,on, ain…qu’on a du mal à expliquer à nos enfants et qui heurtent la pudeur, saine et probe, de nos amis marocains.  (Ma grand ’mère me disait que c’était mal élevé et appelait cela des “gros mots”…Mais c’est vrai qu’elle était “vieille France”, comme on peut être “vieille Europe”!....)
La télévision française nous permettait aussi d’avoir accès à un cinéma de qualité, à des documentaires qui aiguisent l’intelligence…Une fenêtre largement ouverte sur le monde !
La rencontre internationale  de Ouagadougou nous donnait à penser qu’enfin nous allions être plus forts, dans un monde francophone plus solidaire au sein d’une même approche culturelle et linguistique, tout en respectant la diversité des nations qui le composent.

Et patatras !

Le sommet à peine terminé,  TPS ( Télévision Par Satellite) bloquait l’accès aux programmes des chaînes françaises….Face à ce blocus, la communauté française ne savait comment exprimer sa colère, et les rues marocaines éprouvaient  un sentiment de désarroi, d’incompréhension, de découragement…. Comment continuer à être francophone sans cet outil de masse mis gratuitement à la disposition de tous. Un abonnement à TPS ou à Canal Satellite n’est légalement pas possible ici puisque l’abonnement n’est valable que pour l’Hexagone. Et même si cela était possible, le prix de l’abonnement serait hors de portée du citoyen marocain moyen. Un professeur marocain de français gagne moins de 400 euros par mois. Un abonnement intégral à TPS coûte aux environs de 60 euros /mois
Que gagne la France  à s’éloigner ainsi de populations qui ne rêvent que d’elle ?
Certes, certains pourraient capter les quelques chaînes publiques françaises en analogique.
Mais pourquoi exclure les téléspectateurs lointains du bénéfice des nouvelles technologies, les condamnant à utiliser des techniques anciennes, creusant ainsi davantage le fossé entre le Nord et le Sud.
Nous pouvons comprendre que pour des raisons commerciales, un service privé fasse payer ses prestations. Une télévision publique a-t-elle les mêmes raisons, quand elle est financée par le contribuable et l’Etat ? Ne devrait-elle pas au contraire pouvoir être regardée par tous et partout  dans le monde, pour être la vitrine de la  France, cette terre des Lettres et des Arts….et des Droits de l’Homme. Et en tête de ces droits, celui d’être informé?  Pourquoi beaucoup d’autres chaînes européennes peuvent-elles être regardées gratuitement?
Vous savez sans doute, Monsieur le ministre, qu’il y a,  sur le Satellite Hot Bird, 10 chaînes espagnoles diffusant en clair , 12 chaînes en grec, 16 en polonais, 17 en allemand , 23 en anglais, 40 en arabe et 91 chaînes en italien. La France ne diffuse que 5 chaînes en clair, (autant que la Serbie) dont Arte, parce que franco-allemande ; TV5, franco-belgo-helvetico-canadienne ; Euronews, européenne. ( cf revue Télé-Satellite N°180, Nov 2004)
Vous savez  aussi que sur le satellite Astra 1, par lequel est diffusé le bouquet Canal Satellite, (Canal + et ses filiales) il y a, diffusées  en clair, 6 chaînes anglaises et espagnoles et 97 chaînes allemandes !...Combien de chaînes françaises ?  
Est-ce cela l’exception culturelle française ?
Mais nous sommes tous ici, des milliers, des centaines de milliers, et sans doute des millions de par le monde à espérer qu’un jour, la raison et le cœur l’emporteront. Et qu’une politique audiovisuelle audacieuse et ambitieuse sera mise en place à destination de l’étranger, et particulièrement du Maghreb. Et nous souhaitons que vous ne vous contenterez pas d’une seule CNN à la française qui a bien du mal à voir le jour ! D’ailleurs le verra-t-elle ?
En attendant, nous regarderons la vraie CNN, la BBC, et même la RTBF, de  la toute petite  Belgique….voire Al Jazzera!.....et Al Manar ?
Et nous espérons  tous que très bientôt, l’ingéniosité des techniciens marocains nous permettra  de retrouver un air de famille en regardant à nouveau la télévision française.

 Michel Amengual
Journaliste-écrivain
En retraite à Sidi Bouzid
m.amengual@menara.ma